Skip to main content

Tempo rubato

(тeмпо рубaто, італ., букв. - вкрадений темп) - вільне в ритмич. відносно муз. виконання, заради емоційної виразності відхиляється від рівномірного темпу. термін виник в вок. музиці епохи бароко (Тоsi Р. F., Opinioni de cantori antichi e moderni про siene osservazioni sopra il canto figurato, Bologna, +1723, рус. пер. в кн.: Мазурін К., "Методологія співу", ч. 1, М., 1902) і спочатку означав свободу відхиленні головного мелодич. голосу від що виконується в незмінному темпі акомпанементу. Про застосування такого Т. r. в інструмент. музиці писав в св оей скр. школі Л. Моцарт. В клавирной музиці 18 ст. - у К. Ф. Е. Баха ( "Досвід правильного способу гри на клавірі", ч. 1, гл. 3), В. А. Моцарта та ін. Т. r. виражалося в порушеннях синхронності гри обох рук. у 19 ст. таке розуміння Т. r. зберігається у Ф. Шопена, який називав ліву руку капельмейстером, хто виконує рівний темп, від к-якого права рука вільно відступає (в цьому відмінність Т . r. від звичайних accelerando, rallentando н т. п.). Уявлення про цю манеру виконання можуть дати нек-риє приклади "виписаного" rubato, де мелодія зрушена по відношенню до супроводу, напр. в Фантазії f-moll Шопена ( см. Синкопа). Ф. Ліст порівнював Т. r. Шопена з вітром, к-рий колише листя і гілки, залишаючи нерухомим стовбур дерева. Однак в цю епоху таке Т. r. виходить з ужитку; rubato стає позначенням відхилень від строгого темпу, що охоплюють всю муз. тканина.
Література : Мільштейн Я., Поради Шопена піаністам, М., 1967; Вadura-Skоda E. und Р., Mozart-Interpretation ..., Lpz. , 1957 (рос. Пер. - Бадура-Скода Е. і П., Інтерпретація Моцарта, М., 1972, с. 52-56). М. Г. Харлап.

Музична енциклопедія. - М.: Радянська енциклопедія, Радянський композитор. Під ред. Ю. В. Келдиша. 1973-1982.